Wolves have a lot of casual sex amongst themselves; the girl wolves can't get pregnant, and with pack telepathy it would be pretty hard to hide a secret crush. Everyone avoids getting serious - well, the lesbians don't, but any couple involving a male wolf has to avoid deep emotional entanglements that would shatter if he imprinted; the Imperial Seer helps, but she is not perfect and they will live for long enough that even a slim chance adds up. But casual sex absolutely happens. Zeus has a friend with benefits by the time he's fifteen (her name is Kitty, but she thinks this is ridiculous, and prefers "Xanthe" after her yellow fur).
He helpfully passes on to the pack that Harley thinks they are all hot; several people take advantage of this information, and Harley has more than one friend with benefits at the age of fifteen.
(Meanwhile, the masquerade is in tatters; wolves are just more convenient than looking for human partners, at least until Zeus decides he's interested in the Seer finding him a suitable imprint.)
This newfound interest does not mean Zeus and Harley don't hang out, even now that they're both sixteen. Presently, Harley is getting his ass handed to him by his wolf-reflexed sparring partner at a mo-cap fighting video game entitled Bloodsport V.
"Also I suspect you're going to poison me and my food taster's away on important business." The first apple is gone now. "So I couldn't eat that anyway. And, and I am suddenly a vegan. Also it's Ramadan and I've just converted to Islam. And I have developed multiple spontaneous allergies." He begins apple the second.
[You could be an executioner. People would tell you what they wanted for their last meal and then eat up their sentence.] Zeus has never lived in a world where the death penalty was standard - at least not for anyone for whom a choice of last meal would be meaningful - but there is always fiction about the past.
"Pack telepathy makes it kind of confusing because I am aware of what it's like for other people to want to kiss the unboobened population," says Zeus. "Xanthe, any of your miscellaneous playmates, random traveling-pack-people, whatever. When I'm sorted out in my head I know it's not mine, though." He taps his chin again. "At least insofar as I've bothered to think about it, which, I'm not completely un-self-aware, but also am not Her Majesty, you know? Maybe kissing is boobs-only and, I dunno, blowjobs aren't." He contemplates this. "I just made that up but now I think it might be true."
"Of the activities I am willing that Jake or Her Highness walk in on unexpectedly, though, that is not on the list, so if you mean anything resembling now a change of room is necessary. Like, Jake'll know about it eventually if it's remotely memorable, because, pack telepathy, but that is not the same thing."
He is now turning in anxious little circles and waving his hands expressively.
"I don't know if that can even happen," he says, "and I don't think you'd want her to, so - no? Unless you do want her to. Or unless we were going to turn into some kind of... big, huge, horrible disaster, like - oh shit." He blinks up at Zeus, realization dawning. "Oh, shit, I can't break my arm again or anything, can I, you'd explode."
She lobs a summary of the entire conversation leading up to the design. Jake advocated for the minimal change - an exception made for deliberate masochistic experiments only, not random mayhem. Elspeth, armed with the judgesighted histories of eleven Jokers, suggested that this would still leave tension between imprint instincts and Harley's interests - Zeus has never been a restraining influence on Harley's risk-taking behavior and starting now wouldn't really help anyone. Bella's general discomfort with mental editing led her to suggest simply selectively reverting Zeus's opinions about Harley's safety to whatever he had before, since apparently that was working so well, and Jake grudgingly allowed that this would be okay. The hexagon Elspeth holds is intended to do exactly that.
Harley reads a book. This is not unusual; Harley frequently reads books. He likes this one. It's old sci-fi, and one of the main characters calls herself Aenea, which sounds amusingly similar to his second name. She has a trick where she can move from one place to another without passing through the space in between; it's very evocatively described, in terms of poetry he hasn't read but now kind of wants to. This trick is called freecasting.
One night, he is falling asleep thinking about the book. He imagines the way it might feel, to cut loose from your surroundings and recenter yourself somewhere different. It must be just—like—
He vanishes right out of Zeus's arms.