And a couple of portals and a teleportation later, there they are -
Those various people can still be found where she usually finds them. One of her mentors is at the shop in the touristic district. Chewing the root she is usually chews on.
People react confused at the DZ, but generally don't approach, and apparently think she is some kind of power manifestation.
She wordlessly points at the covering where the snacks are kept "the ones without the spice are on the red box."
"Huh," the woman frowns at DZ, clearly curious but apparently she is not the type to pry. "That sad to hear, Daska helped me out a lot with the odds and ends here around the shop. But as long she is well."
The next stop is behind a coffee shop with an owner that doesn't like homeless people, but with a son that is nice and sneakily gives out food that his father would throw away. The son spots Daska and comes out. "Hey, a bit early-" He stops when he spots Deskyl and DZ. "Hi...?"
"Yes ma'am." She thinks for a few seconds, and then:
"Who can say,
is it a snowy heron
or a white flower
standing
at the glossy edge
of the lily-
and frog-filled pond?
Hours ago the orange sun
opened the cups of the lilies
and the spotted frogs
began kicking their long muscles,
breast-stroking
like little green dwarves
under the roof of the rich,
durasteel water.
Now the soft
eggs of the newt
in their wrappings of jelly
begin to shiver.
They're tired of sleep.
They have a new idea.
They want to swim away
into the world."
The street urchin departs to find the other street urchin. They make other stops that go similarly. Not everyone believes that DZ is a machine, but no one really makes a point of testing the claim.
Finally, they go to Daska's mentor, not far from the place where Deskyl and crew first manifested.
Daska's mentor - Kraya - has her hair tied in a messy ponytail. She is putting the finishing touchings in a colorful clay mug, a wide brush in her hand, a finer brush in her mouth. Kraya looks up when they come and waves hello to Daska. And approaches them smiling with the brush absently forgotten in her teeth.
"Kraya! Sorry didn't - haven't been... was busy. Deska," she leans indicatively on her taller counterpart, "and Deezee," she nods at the droid. "New, new world. Deska wants-" she cuts herself off and gestures for DZ to finish the explanation.
"Deskyl is going to arrange for Daska to go to school, ma'am, and she didn't want to worry you."
"Master Deskyl has a kind of magic called Force sensitivity, ma'am, that lets her see minds, among other things, and it's very obvious to her that way. And the mage who brought us here said that it was an understandable flaw for his spell to have, to target identical souls in different worlds."
"That story..." she struggles with words, and apparently Daska doesn't know it from her face, "there is one story. A Folk tale. A merchant meets a merchant from Earth. They are the same too. But the one from Earth is older." When she gets going, she has long pauses between sentences and a lot of gestures. "But their faces are similar, and they have the same story... similar names."
Kraya takes a moment to think about the story some more. She offers waters to them with her gestures.
"And the older one warns the other about something? A death. I don't remember if it helps, but the younger one thanks the older one. I heard this when I was," she waves at Daska, "that old. But it had a moral about hindsight." She shakes her head. "It sounds like you two."