Minaiyu yet Talia bren Karini
the-life-that-is-waiting
BrinBellway
Oh, he hopes nobody thinks of this as losing Marcus. Though he supposes that if you had mentally prepared yourself for a loved one's departure from the land of the living, having them merely end up sharing their body ought to come as a relief in comparison.
of course they could very well still end up departing, but anyway
"...I haven't actually told you yet how I died, have I?
There was a plague. Not a big one, we think, we've gotten pretty good at not letting them get big, but...big enough.
And one of the ways you keep plagues from getting big, is...I don't know how much you know, about how contagions work." (He doesn't bother to test the vocabulary: at best, he'd get 'some speakers of this language have terminology for talking about germ theory', and Marcus still plausibly wouldn't know.) "But some of the species of parasite come out in the breath, and drift through the air, like dandelion seeds. Until they settle, or until you breathe them in.
Where I come from, you don't go into a public building with a naked face, not unless you have some infirmity that interferes. You cover your nose and mouth, to help catch any parasites you might be carrying without yet having noticed, and catch any parasites already lingering in the air before that air reaches your insides.
Outdoors, people don't do it as much: there's more ventilation, more space for parasites to scatter into the open sky where they can't reach anyone. Some people do it anyway, especially if they have hayfever since it'll filter that out too. But I didn't have hayfever. And I didn't wear a mask at an outdoor festival, and unknowingly there was an unusually large amount of unusually dangerous parasites there, and they didn't scatter into the sky quite enough, and that was what killed me."
(Tens of thousands of years ago, maybe, and also last night.)
He sighs. "The really good kinds of filter, the kinds you can rely on, need kinds of cloth that I'm pretty sure don't exist here, and that we're not going to see for a long time even if everything goes well. There are a lot of steps between here and there, and also only so much I could memorise, though I know the starting points.
But wool is better than nothing. You'll still get sick, but all else equal it will be somewhat milder and somewhat less often, because you reduced the size of the invading swarm and gave your body a head start on fighting it off.
...I don't know, maybe here you have magic plague-curing unguent and it doesn't even cost a whole sheep and I objectively shouldn't worry. But, psychologically, I'm not going to do well breathing unfiltered air when there are strangers around. Especially not indoors, but...probably not outdoors either, after this.
So, I'm going to want four pieces of cloth, two pairs, about yea big," he gestures an area roughly 25 centimetres by 15 centimetres, "each pair with one of them woven horizontally and the other vertically, about as tightly woven as I can get. Plus enough cloth to make strips to tie them on, and a needle and thread to put everything into place. I can make do with one pair, if I have to, but one is none-- that proverb maybe doesn't translate directly, does it. Uh, but if I only have one, I have no backup plan ready if something damages it.
And also there are smaller things, like...we eat a lot of amaranth where I'm from, and it was disorienting not to have any for breakfast, and if you happen to have some spare amaranth seeds on hand I would find some porridge at some point to be a comfort."