There is a movie titled Air Bud with a dog prominently featured on the cover.

Sure, she can start with Air Bud.

The movie includes many commands for dogs. The plot seems to be about a dog learning to play a sport called basketball.

Since everyone is very impressed with the dog playing basketball and it is explicitly not customary she will assume that part is not customary. She learns to pronounce English phonemes. The spelling is appalling but not wholly unpredictable.

In the meantime a collection of dogs takes form in a laboratory underneath the hexagon. I have recreated several dogs which seem likely to be trained. I'm keeping them in stasis for the moment.

Can they be straightforwardly returned to stasis after I've tried telling them to sit?

Of course. I also have robots available to contain them should any of them prove aggressive. 

Thank you.

She looks for supplementary dog videos.

There are a handful of titles which include the phrase 'dog training' specifically.

That's useful. She watches some and then requests a dog.

I built a teleporter just outside, you can take that down to the lab where I've been doing my animal experiments. Moving objects while they're in stasis is non-trivial.

Okay.

She takes the teleporter down.

The lab has wide corridors and something resembling the decorations from her house though mostly as flat paint. There are frequent pedestals similar to the one in the room above. A small robotic spider leads her to a wall with several dogs contained in individual spaces. When she approaches the first one, an Irish setter, unfreezes. It begins barking loudly and rests its paws against the fencing separating it from her.

"Hello there." She lets it sniff her hand.

It sniffs her cautiously.

And she tries telling it to sit.

It looks at her uncertainly.

"Sit," she repeats firmly.

This time it obeys her and sits on its haunches.

"Good dog."

The dog barks happily and looks at her hands.

Do we have dog treats? wonders Mirelótë.

No, I wasn't sure how to accurately identify those. I could probably provide you with certain types of meat or produce though.

Huan likes bits of beef liver or bacon, this one might too.

Meat will take slightly more time. Probably a few minutes, should I pause the dog?