Loki goes instantly where Huan tells her. She has a safety against landing intersected with solid objects, her or any of her belongings, so dramatic as it would be she can't just appear with her opponent already impaled. She has to actually stab him.

So she stabs him, spikes him from there. And hollows out Lævateinn and channels ice into the wound.