Holly runs as fast as she can but the demon's faster. She has no idea where Lightning's gotten to; maybe he found a tree to climb. She on the other hand has been diverted into a treeless hill and she's careening down a slope, trying very hard not to trip.
And the demon's gaining on her.
She's never seen anything like it and neither has Crystal; maybe Book knows what it is but Book's asleep. It's mostly mouth - it looks like a cross between a floorlength mirror of a mouth and a snake to propel the mouth along.
And Holly's not fast enough.
The mouth catches her.
But it doesn't hurt.
Where are we?
Oops. "No, no, um. Crystal and Pyay say, tlaa eat Crystal and Pyay. But. Emma see Crystal and Pyay. Tlaa eat? Tlaa not eat?"
Well, that's unhelpful. Emma makes her best mock-haughty face. "Crystal and Pyay here, tlaa eat bad," she declares, trying to suppress her smirk.
So, now what? She doesn't know want, or now, hopefully sounding questioning is close enough. "Um. Crystal and Pyay- read more book? Go, Emma go, see Chialto? Sleep? Eat?"
Exploring time! Perhaps Crystal and/or Pyay will find a particular book interesting.
Crystal or Pyay wants to learn more words and put them in her little glossary. (It comes up over the course of this that Emma is talking to Crystal and not Pyay. And, when Crystal finds a botanical field guide, that Pyay means "holly".)
(Well, for all that Crystal and Holly appeared a fair bit after dinner, it is fast approaching 'not night any more'.)
They go through books. Emma mostly goes for reference books and children's stories; things like maps and history books don't seem like the best use of their time.
When they mention that Emma is talking to Crystal, she inquires, "Emma know see Holly, Emma know see Crystal?"
"Holly eat pie," Crystal says. "Holly front - one-ly?" She might mean 'first'. They haven't covered ordinals.
Well, Emma is happy to detour to cover the word "number" and then the ordinals, to see if that clarifies things.
"Well. Hi Crystal," Emma says, smiling. "But. Now, Crystal say, Crystal front. Not now, Emma know...? Crystal Holly say, Emma know? More know?"
"Holly want front, Emma good. Crystal want front, Emma good. Just, um. Holly front, say 'Holly here'? Crystal front, say 'Crystal here'? Emma know?"
Crystal makes a vague, noncommittal gesture. "Emma say, 'Holly, Crystal' we say?" she suggests.
Eventually she realizes how late (early) it's getting. Her parents will be confused if she's not downstairs for breakfast, though she'll mostly be left to her studies. Which today is officially going to be "make sure the strange magic people learn Welchin (and don't do anything too crazy to the dinnerware again)". She justifies this to herself as kind of language studying.
"Now, Emma go, see mom, see dad, three eat, Emma come here," she explains. "Crystal want eat first?"
Well, then Emma will sneak her some food for the pantry. She doesn't bring her, because there are now people cooking breakfast and she doesn't know how to explain her, much less her complete lack of Welchin, but she returns reasonably promptly with a couple of stolen pastries.
Yay, pastries. Om nom. She gives the mice a bit of one. It looks like most of the mice are dead, but there are a few alive. She picks up one of the dead mice and looks questioningly at Emma.
Emma attempts to suppress a panicked squirm. That is a dead rodent in her house. Ick. "Garden?" she suggests, and pantomimes digging, adding, "Bury?"
Crystal nods, collects all the dead mice, closes the cage on the live ones, and follows Emma.
The roses, according to her mother, always need more fertilizer.
Crystal buries the dead mice. She looks at the sun, frowning inscrutably, then shrugs and goes back inside.
Breakfast time. "Emma go, eat, come," she promises, offering a selection of children's books she dug out of the library they hadn't yet covered. "Crystal read?"