Leareth, as soon as he has his mouth back, can confirm that he's pretty sure that's exactly what happened at Dupont Circle. Though having your safehouse stormed by dozens of Controllers is a little more than 'startling'.
...He doesn't have his Gifts back. That's really frustrating. It makes sense that Nayoki's conditional set-command functions differently from the compulsion, and - well, he doesn't feel safe, right now, he feels terrified and helpless and not having magic is really not helping but, well, it seems he can't think his way out of that paradox although he spends a while trying.
Leareth doesn't mention that this might leave him unable to explode. It's possible the compulsion would override the set-command with less pressure on it, they did not extensively test the interactions under extreme circumstances.
He's also so, so tired, and still feels awful, much more noticeably so now that he's the one driving his body. "Was I injured badly?" he asks the person in medical-looking clothing. "I feel very terrible right now."