Frank and Owen walk into the store. It's roughly divided into two major sections—they aren't explicitly labeled as "men's" and "women's", but there's a distinct skew in what sex of model is depicted wearing which types of clothing. There are further rough divisions on each side into more professional and more casual items.

Kyeo would just like to look normal please. In relatively muted colors.

Frank and Owen can point him at appropriate items!

And he will - try them on, is that the done thing?

Yep! There are changing rooms; they lock from the inside and have mirrors in them, and hooks on which to hang clothes.

In that case he will look normal in clothes that fit.

Nice! How many sets of clothes does he grab?

"How many outfits is it typical to own? I don't know what the laundry situation is."

"For a fully established adult with their own place it can be around twenty or thirty! Laundry is quick and cheap—about two hours total to wash and dry, a free perk at some apartments and only 100 or 200 Poke when paid—so someone living alone does it about once a week. If I were you I might go for six or seven outfits, lets you wear one a day and leaves room for your closet to grow as you find more stuff you like."

That at least presumably reduces wear and tear on the outfits so they'll last longer. Kyeo nods, uncomfortably does some mental arithmetic, and picks out seven outfits.

"Nice!" he says, and gives a thumbs up.

"You can store stuff in virtual reality just like you can store Pokemon, so if you travel to another city you don't have to worry about lugging them around," says Frank.

"...that's so useful, how does that work?"