"Mhm! That's how I'd do it if I was doing it the magic way, at least. I'm not sure how much that would help with the sympathy problem, though - fundamentally the whole point of the exercise is to get as close a model as possible, so there's only so much you can do there, even if the connection is notionally severed? Though... I think hell tends not to leave souls in a terribly intact condition, so that might be me worrying overly much?"
She half-wants to tilt her head up in thought but there's so much just - instinct to outflow all of the pent up thought so she's just trucking along, here!
"In principle, you could just do everything off of thaumically active worlds, but it's not like we have a great abundance of options there. I could... probably make some sort of FTL colony ship with lightwork techniques and terraform and/or colonize somewhere without a thaumosphere thick enough to support demons, but that would be quite the project! Probably best to keep away from things like that for now, though, and stick with getting people who wouldn't have that sort of attack risk."
She pauses briefly to catch her breath, if nothing else.
"Probably the optimal target would be... what, someone with a reasonably cooperative divine power or no one who would stick their nose in in a situation without that, who we can get the genetics for, who has people who would we could invite into the project who still have attachments to them through all the lights - people who knew them in life and who are still really emotionally invested in them, who doesn't rely on any sort of complicated alien or metahuman biology to have a comfortable experience, and someone who would have insight into the process after going through it, and who could be just generally helpful to have around? Ideally, if we're getting a magician, it should be okay if they lose a little bit of power through the process, so preferably they'd have experience working with less or more indirect power."
Sindella... might be a good one, by those lights? Certainly it's what they're thinking of and what they'd be the most invested in. It'd be a bit more complicated to do her than the simplest possible one, but the return could be goood... Though she also really doesn't know much about the list of dead superheroes, so it's hard to say? Certainly, it's possible that there's other people who would fit just as well into the role she has in mind, but... She has her heart set there a little too, for some reason? It's just... what a good hopebringer would do, you know?
"I suppose there's an argument for doing someone as ordinary as possible, or just prototyping this on a shade or something - having that preexisting medium and some measure of preexisting emotions would make it simpler in some ways, but it might be more awkward logistically, and it might not generalize as well as I'd like..."