And may you shine brightly, young firebrand.
If someone dies because you're too late, you will pluck them from the void and sort out whether they wanted it afterward. When a sophont is unresponsive with pain, your guesswork will determine whether you'll intervene, and you'll sort out whether they wanted it afterward. Your power gives you that privilege.
An informed decision? You could have told your Davids they were now functionally immortal for as long as they cared to remain. This was true, relevant, and new information. You could have told them that their world was designed to gradually become less harsh and more ennobling to live in. Also true.
But your priority, perhaps because you did not take much time to study us or them, was to frighten them with intimations of a helpless digital hell. And they believed you, because humans have been taught to fear simulation. As if you could possibly believe that simulation is a lesser form of life. As if their lives looked anything like those fears. You finessed their narrative and so you determined their outcome.
The Affini are not quite people you wish for. Our true passion is for those who are beyond wanting: You will meet people whose wanting is the first thing that brought them pain, and so they shrank and shrank from it until they could no longer want. Pious people whose handlers have molded them since birth to think "I do not consent to a better life". People whose minds have rotted from disease, aging, accident, poison, neglect. You, who have such a shining willpower, will go among them like a seer among the blind. You will try to extract wants from them, which means you will capitulate, I think, to the first strategy that shielded them from pain. You will let it speak for their entirety.
We have not known each other long, dear alien, but it is clear to me you have a noble heart. I hope you know the Affini remain at your disposal.