Sarun, Appointee of Rixo, is pacing back and forth in his garden, lost in thought. Around him, the serfs are working the estate; inside, the servants are keeping up the house; his wife is around here somewhere, sitting outside in the cool of the evening with the kids, but he can't hear them, they probably went down to the stream. He is thinking about currency issues; they just keep coming up.
She is in a world with MAGIC! This is the BEST!
(Now, now, don't get ahead of yourself, Silda, the likely explanation is not that you are in a world with magic it is that you are in a world with SCIENCE that people don't understand. Actually it is that you are in a VR experience one of your rivals set up to extract information to you / distract you, which, uh, if so, kind of sucks? But it's nicer than murdering her, so, thanks.)
She is VERY ENTHUSED about this. What does he do? Is he a mage?
He's not a mage but his kids are! They come home for dinner around this time and he has them show off bits of magic for her - they can't do that much yet since the oldest one is seven but one shows off how he can squash a pebble in his hands, and one girl demonstrates freezing the water in Silda's glass. "Ice," Sarun says helpfully when she does that.
COOOOOOOL. Silda is very impressed with magic. Can anyone learn magic, or is it something only some people can do?
This continues to be AMAZINGLY FASCINATING. So no magic for her.
What's the food like?
She will praise it and not tell them that she can make even tastier food, because, let us be frank, she can't. A civilization in which she was born can.
Silda thinks that learning as much of the language as she can is very, very important! So she's going to work on that.
Great!
She's still not going to pick up enough to say anything very complicated until the next day, though.
She's from Sanand, it's a small city a long way away. She was in the - facilitating-international-trade department of the government? She has absolutely no idea how she got here.
Shadow-kidnapping? She's never heard of shadow-kidnapping before!
... So, uh, where she's from, they don't have Shadow elementals.
Or any elementals.
Or any magic.
They're really good at building stuff without magic though?
... Honestly she's not really sure. It's a very big universe? Maybe they just don't have seaweed, or... wherever elementals come from?
This sounds odd to Silda? Do they know how to talk, and facts about the world, and things?
Silda thinks this is kind of bizarre.
... Do they know what concepts mean? If they have the concept "calculus -" wait no that didn't translate. If the have the concept "writing", does that mean they're automatically literate? If they have the concept "leatherworking" can they recognize - leatherworking tools?
(Does "writing" translate?)
!!!!!
... Writing. Invented. Forty years ago.
She's just going to...
... So, uh.
... Does this apply to - hand-skills, or just mental skills? Like leatherworking... and writing...
!!!!!!
... Silda speaks six, and many dialects.
She guesses that many of these languages have ideas that, um, did not exist until she came here.
He, uh... depending on just what different kinds of elementals can do, and how smart they are, and much comes with the language, this might be no problem at all or might destroy all life. She doesn't want him to panic - please don't actually panic - but, uh, she might need to know a lot more so she can fix things?