Time passes.
The London abolitionists successfully push through a bill to outlaw the slave trade a few years ahead of historical schedule. America will prove a harder nut to crack.
Ipaxalon charges lucrative fees for long-distance teleports and some entertainment appearances. After some deliberation, he adds healing to the list of services for sale; he's content to let a rich person jump the queue, if they pay him enough to let him save several more lives in expectation. He staffs an agency to manage his travel and spell schedule.
Once he has a reliable source of diamonds, he adds death insurance as well. Due to limited capacity, it is extremely expensive, although a number of able rulers, key allies, and magical girls are offered a subsidized plan. Political assassinations become considerably more complicated as a result.
Ipaxalon grudgingly sets aside some time to study magic in earnest, so he can eventually retrain his rather skewed spell-list into greater utility. Keep watch, originally invented by the Wylt family a while after his death, proves a far superior alternative to alarm once rediscovered.
He's still sharply limited in spell options and capacity, which can be somewhat mitigated with magical items. But those are limited by magical ingredients, which are more or less nonexistent on Earth since conjured things don't work. He does, however, have one renewable source of magical substances: himself. Dragon blood, as it happens, is a potent ingredient if one can figure out how to use it. After a great deal of tinkering, he's able to rederive a way to write pages of spell knowledge in his own blood and thereby expand his spell repertoire. He starts with remove disease.
Initial efforts to spread his brand of magic prove fruitless. Draconic sorcery is not nearly as easy to teach as mortal arcana. Best case, it will take many decades to reinvent the whole field of wizardry from scratch. Worst case, it will take centuries.